[Bienvenue à l'EncyGoPedie!]

DernieresModifications
PreferencesUtilisateur
PointsDeDepart
Apropos

[ ChercherUnePage ]

[ Editer la page ]

[ Retour à la page ]


Pseudonyme: -

Pas de référence

 

Discute Guzumi
   

phéno : Qu'un spécialiste de la langue japonaise me corrige si nécessaire, mais dans le lexique de The Go Player's Almanac 2001, ouvrage de qualité, guzumi est décrit comme un coup qui forme le "sommet" d'un triangle vide - l'emploi de cette expression pour n'importe quel coup qui forme un triangle vide, comme dans le second exemple de cette page, est peut-être un peu abusif.

Par contre je ne suis pas sûr que l'emploi du mot guzumi se limite au cas où c'est un bon coup.

phéno : Après consultation (entre autres) de la page [ext] Guzumi de notre partenaire Sensei's Library, il semble finalement que la définition donnée sur notre page est plutôt correcte, et ce serait plutôt l'Almanac qui serait à critiquer ici...

zazie : l'Encygopedie n'a-t-elle pas toujours raison ?

JPL : en plus, l'auto-référence fonctionne à pleins tubes... En faisant une recherche dans un bouquin pour quelqu'un du club, je tombe sur "guzumi" ; je vérifie qu'il n'est pas sur l'EGP,et pour faire un article correct (et contrôler le livre...) le vais voir sur la "sensei's"... qui me redirige sur François Mizessyn !

phéno : J'ai tout de même trouvé dans un lexique du jeu de go sur un site japonais la définition "A move which makes an open triangle (akisankaku) from a diagonal pair (kosumi)," sans référence au fait d'être un bon coup ou pas... Alors je m'interroge toujours. :-)



Dernière modification de Discute Guzumi par 192.85.50.2 le 15 juin 2005 - 16:31
Editer ]     [ Chercher ]     [ Infos et historique ]     [ Retour à la page ] Dernières Modifications · PointsDeDépart · Apropos

Sites partenaires:
Sensei's Library
jeudego.org